June and Serena grapple with a new revelation about Nichole, leading to an incident that will have far-reaching ramifications.
June et Serena restent perplexes après avoir fait une découverte au sujet de Nichole. Les conséquences ne tardent pas.
June e Serena apprendono che Luke si sta prendendo cura di Nichole in Canada. L'informazione, però, porterà con sé importanti conseguenze.
June e Serena lidam com a revelação de que Luke está cuidando de Nichole no Canadá, levando a um incidente que terá ramificações de longo alcance.
June y Serena se enteran de que Luke cuida de Nichole en Canadá y esto provoca un incidente con muchas consecuencias.
За последнее время Яснорада и Джун сблизились: рождение общей дочери сделало женщин если не подругами, то соратницами в борьбе за счастье ребенка. Вскоре жители особняка Уотерфордов узнают шокирующую новость о Николь. Последствия могут оказаться необратимыми...
Am Flughafen von Toronto kommt es zu einem frostigen Treffen zwischen Luke, Nichole und Serena. Die Waterfords wollen Nichole zurück und zwingen June zu einem Fernsehauftritt mit einem Appell an die kanadische Regierung.
June a Serena bojují s novým zjištění o Nichole, což vede k incidentu, který bude mít dalekosáhlé následky.
Tieto Nicholen olinpaikasta ja katoamisen syystä leviää. Hallinto puuttuu asiaan - syntyykö tästä kriisi Gileadin ja Kanadan välille? Sitten Junelle tehdään järisyttävä ehdotus.
June e Serena lidam com a revelação de que Luke está cuidando de Nichole no Canadá, levando a um incidente que terá ramificações de longo alcance.
June en Serena Joy worstelen met het nieuws dat Luke voor Nichole zorgt in Canada. Dit leidt tot een incident met verstrekkende gevolgen.
June och Serena får reda på att Luke tar hand om Nichole i Kanada vilket leder till en incident som kan få långtgående konsekvenser.
June és Serena igyekeznek megbirkózni azzal a ténnyel, hogy Luke gondoskodik Nichole-ról Kanadában, ez azonban egy olyan eseményhez vezet, amelynek hosszú távú következményei lesznek.
English
français
italiano
Português - Portugal
español
русский язык
Deutsch
čeština
suomi
Português - Brasil
Nederlands
svenska
Magyar
