Sanctum becomes a battleground between the devout and the non-believers. The mystery of the anomaly deepens.
O Santuário se torna um campo de batalha entre seus devotos e os não-crentes. O mistério da anomalia se revela.
Les princeps souhaitent partir sur la planète Bêta mais avant cela, Simone insiste pour effacer les esprits des soldats qui dorment encore à bord de l'Eligius. Clarke ne compte pas la laisser faire.
Sanctum se convierte en un campo de batalla entre los devotos y los no creyentes. Se profundiza en el misterio de la anomalía.
Clarke se musí rozhodnout, jak bude nadále hrát Josephine a zároveň zachránit své lidi. Zbytek Starších se snaží udělat poslední zoufalý krok, Madi nadále bojuje se Sheidhedou. V Sanctu se situace vyostřuje a Murphy konečně dělá správné rozhodnutí, kdy může zachránit nejeden lidský život.
Sanctum muuttuu taistelukentäksi, jolla kohtaavat hurskaat ja uskosta osattomat. Anomalian mysteeri syvenee entisestään.
Gabriel e gli altri combattono contro i credenti che restano a Sanctum, mentre Clarke fa di tutto per impedire che i Primi fuggano a bordo della Eligius IV.
Когда ее легенда раскрыта, Кларк вынуждена сделать немыслимое и отпустить Симон и некоторых других праймов. Рассел собирается осуществить свою месть и убить Мэди, но встречает неожиданное препятствие. Кларк нужно попытаться достучаться до Мэди, пока смерть ее не настигла.
Die Primes machen sich auf den Weg zum Transportschiff, um Sanctum hinter sich zu lassen und einen neuen Planeten anzusteuern. Clarke kann Russell und Simone geschickt täuschen, doch dann muss sie ihre Tarnung gezwungenermaßen aufgeben. Als sie erkennt, dass ihre Mutter nie wieder zurückkehren wird, fasst sie schweren Herzens einen Entschluss. In Sanctum bricht währenddessen ein erbitterter Kampf ums Überleben aus.
