Die regionale Presse hat von der Geschichte Wind bekommen und fällt über den kleinen Ort her. Währenddessen versuchen Horner und Dombrowski, die Ermittlungen von sich abzulenken – als plötzlich ein zweites Terrorvideo auftaucht!
