Some peculiar medical readings raise Zack's suspicions about the true relationship between Funicia and Quitterie. Studying this, the team discovers the common link between the team members - the reason someone wants them all dead.
Alcune particolari letture mediche sollevano i sospetti di Zack sul vero rapporto tra Funicia e Quitterie. Analizzandolo, la squadra scopre il legame comune tra i membri della squadra, il motivo per cui qualcuno li vuole tutti morti.
キトリーとフニシアはまったく同じDNAを持っていた。ザックから告げられた衝撃の事実に、カナタたちはとある仮説にたどりつく。そしてこれまでの全ての出来事がパズルのピースを埋めていくように仮説を裏付けしていく。
Algunas lecturas médicas peculiares levantan las sospechas de Zack sobre la verdadera relación entre Funicia y Quitterie. Al estudiar esto, el equipo descubre el vínculo común entre los miembros del equipo, la razón por la que alguien los quiere a todos muertos.
키트리와 푸니시아는 정말 똑같은 DNA를 가지고 있었다. 잭이 말하는 충격적인 사실에, 카나타 일행은 어떤 가설에 도달한다. 그리고 이제까지 일어난 모든 일들이 퍼즐 조각이 맞춰지는 것처럼 가설을 입증하기 시작하는데.
凱特麗和芙尼西亞並非親姐妹，而是擁有相同DNA的克隆人。根據這一事實進行推測，B5班的成員有可能都是以父母為原型的克隆人。不可思議的是，扎克的父親的研究方向是記憶移植，據說要想成功移植，就必須有一具擁有相同基因的身體。
Die Würfel entscheiden, welche Dämonen sich miteinander messen sollen - und mächtige Wesen treffen in spektakulären Kämpfen aufeinander.
