Kei und seine Kollegen jagen eine Bande von Pornodieben. Kei bekommt seinen ersten Dienstwagen, hat daran aber leider nicht lange Freude.
During a high-speed pursuit of a gang of adult magazine thieves, Tilarna wrecks Kei's beloved car. Can they capture the criminals, and will Kei ever forgive her?
Kei prend en chasse un fuyard qui a cassé son rétroviseur avec son camion. La course-poursuite qui s'ensuivra sera le début d'une longue séquence douloureuse pour Kei et ses voitures.
Durante uma perseguição em alta velocidade a uma gangue de ladrões de revistas para adultos, Tilarna destrói o carro amado de Kei. Eles poderão capturar os criminosos e Kei a perdoará?
Durante una persecución a alta velocidad de una banda de ladrones de revistas para adultos, Tilarna destruye el amado auto de Kei. ¿Pueden capturar a los delincuentes y Kei la perdonará alguna vez?
昼前に休憩をしていたマトバとティラナの横を逃走したトラックが走り抜ける。車のカーミラーをトラックに壊されたことに怒りを覚えたマトバはカーチェイスの末、トラックを横転させる。犯人は逃走し、そのトラックの荷台には大量の「ある書籍」が収納されていた。街中をカーチェイスした責任をとり、マトバとティラナは逃げた犯人を追うことになったが・・・。
的場抓到一輛正在逃亡的貨車，結果發現貨箱裡塞買了一輛的某種書籍。
