La deriva

Tokyo attempts to drown her sorrows. Sierra uses personal tactics to target a vulnerable Nairobi, while Suárez continues to hunt down Raquel.

Tokyo essaie de noyer son chagrin. Sierra adopte une tactique très ciblée pour mettre Nairobi en position de faiblesse, tandis que Suárez continue de traquer Raquel.

Tokyo cerca di annegare i suoi dispiaceri. Sierra usa tattiche personali per colpire una vulnerabile Nairobi, mentre Suárez continua a dare la caccia a Raquel.

Tóquio tenta ultrapassar a mágoa e a tristeza. Sierra usa todos os meios possíveis para tentar chegar a Nairobi e Suárez continua a perseguir Raquel.

Tokio trata de ahogar sus penas, Sierra recurre a "tácticas personales" para hacerle daño a una vulnerable Nairobi y Suárez le sigue el rastro a Raquel.

Η Τόκιο προσπαθεί να πνίξει τη θλίψη της. Η Σιέρα εκμεταλλεύεται προσωπικά θέματα της Ναϊρόμπι για να τη λυγίσει και o Σουάρεθ συνεχίζει να κυνηγά τη Ρακέλ.

Tokio versucht, ihr Unglück in Alkohol zu ertränken. Sierra nutzt eine fiese Taktik gegenüber einer angreifbaren Nairobi. Suárez setzt ihre Jagd nach Raquel fort.

Tokio probeert haar verdriet te verdrinken. Sierra gebruikt een persoonlijke tactiek om de kwetsbare Nairobi aan te vallen. Suárez blijft jacht maken op Raquel.

Raquel siirretään sivuun tutkinnasta, koska hänellä on henkilökohtainen suhde Professoriin. Hän ryhtyy etsimään ryöstön pääsuunnittelijaa omin neuvoin.

Tóquio tenta afogar as mágoas. Sierra atinge o ponto fraco de Nairóbi. Suárez continua a perseguir Raquel.

Подавленная горем Токио пытается залить печаль алкоголем, но стоит ли делать это накануне ответственного мероприятия? Сьерра находит подход к уязвимым сторонам личности Найроби — сможет ли герой противостоять неожиданному давлению? В это время Суарез не теряет хватку и продолжает выслеживать Ракель.

Tokyo, dertlerini alkolün yardımıyla unutmaya çalışır. Sierra'nın kişisel taktiklerinin hedefinde Nairobi vardır. Suárez, Raquel'in izini sürmeye devam eder.

Tokyo próbuje utopić swoje smutki. Sierra gra na czułych strunach Nairobi, a Suárez w dalszym ciągu ściga Raquel.

东京试图借酒消愁。西艾拉利用内罗毕脆弱的一面下手。苏亚雷斯继续追捕拉克尔。

تحاول طوكيو إغراق أحزانها. تستخدم سييرا تكتيكات شخصية لاستهداف نيروبي الضعيفة، بينما يواصل سواريز مطاردة راكيل.

Tokyo zkouší utopit žal. Sierra využívá osobní taktiku zaměřenou na zranitelnou Nairobi. Suárez pokračuje v honu na Raquel.

โตเกียวพยายามหาทางลืมความเศร้า ซิเอร์ราใช้กลยุทธ์เฉพาะตัวเพื่อมุ่งเป้าโจมตีไนโรบีที่กำลังตกอยู่ในอันตราย ส่วนซัวเรสออกตามล่าตัวราเกลต่อไป