Nachdem die Freunde die Dimensionsschlüssel zurückgewinnen konnten, machen sie sich auf den Weg und versuchen, Bolo zu befreien.
With the dimensional keys recovered, the crew travel to Inner Space where they finally try to free Bolo.
Gary e la ciurma raggiungono la Nebulosa di Orione con l'obiettivo di salvare Quinn... ma le cose stanno per complicarsi.
Con las llaves dimensionales recuperadas, la tripulación viaja al espacio interior donde finalmente intentan liberar a Bolo.
Gary tovereineen saapuu Orionin tähtisumuun pelastamaan Quinniä, mutta asiat mutkistuvat.
Gary et la bande vont jusqu'à la nébuleuse d'Orion dans l'espoir de sauver Quinn, mais les choses vont se compliquer.
Gary e a galera chegam à Nebulosa de Órion na esperança de salvar Quinn. Mas as coisas estão prestes a se complicar.
Gary és csapata abban a reményben érkeznek meg az Orion-ködhöz, hogy megmentik Quinnt – de ennél bonyolultabbak a dolgok.
С найденными ключами измерений команда отправляется во Внутренний Космос, где пытается освободить Боло.
Gary a spol. přilétají s nadějí na záchranu Quinn do mlhoviny Orionu. Brzo se ale všechno začne komplikovat.
