After a style-savvy girl makes Reggie feel self-conscious about her clothes, she sets out to become the fanciest person on Endless.
Une fille à la pointe de la mode fait prendre conscience à Reggie de l'importance de son look. Reggie s'applique alors à devenir la personne la plus chic de l'Île.
Uma garota preocupa com o estilo deixa Reggie insegura, e ela resolve se tornar a pessoa mais chique da Ilha Sem Fim.
Quando una ragazza appassionata di moda fa prendere coscienza a Reggie del suo abbigliamento, quest'ultima decide di diventare la persona più elegante di Endless.
