If You're Breathing, You're a Liar

After learning about Chloe's pregnancy, Clay and Ani pay her a visit. Chloe recalls how she leaned on Zach for support and that Bryce never knew.

Après avoir appris la grossesse de Chloe, Clay et Ani lui rendent visite. Chloe se souvient avoir cherché le soutien de Zach, ce que Bryce ignorait.

Clay e Ani fazem uma visita a Chloe depois de ficarem a saber da sua gravidez. Chloe recorda-se de ter procurado o apoio de Zach – e de Bryce nunca ter sabido de nada.

Dopo aver saputo della gravidanza di Chloe, Clay e Ani vanno a trovarla. Chloe ricorda come ha trovato conforto in Zach... sempre all'insaputa di Bryce.

Tras descubrir el embarazo de Chloe, Clay y Ani deciden hacerle una visita. Chloe recuerda que se apoyó en Zach, y Bryce nunca lo supo.

Als sie von Chloes Schwangerschaft erfahren, statten Clay und Ani ihr einen Besuch ab. Chloe erinnert sich an Zachs Unterstützung, von der Bryce nie etwas erfahren hat.

말 못 할 비밀을 품고 지냈던 클로이. 사실을 알게 된 클레이와 아니는 그녀를 만난다. 힘들어하는 클로이 곁엔 언제나 잭이 있었다. 브라이스는 왜 아무것도 몰랐던 걸까.

Nadat ze te horen krijgen over Chloe's zwangerschap, brengen Clay en Ani haar een bezoek. Chloe herinnert zich hoe ze op Zach steunde voor support - en dat Bryce dat nooit heeft geweten.

Clay e Ani visitam Chloe após saber da gravidez. Chloe recorda o apoio que recebeu de Zach e que Bryce não soube de nada.

得知克洛伊怀孕后，克雷和阿妮去看望了她。克洛伊回想起她是如何依靠扎克来获得支持的 — 而布莱斯从未知晓。

Узнав о беременности Хлои, мы с Клеем навестили ее. Хлоя вспоминает, как она опиралась на Зака в поисках поддержки и что Брайс никогда не знал.

Дізнавшись, що Клоя вагітна, Клей і Ані навідують її. Клоя розповідає, як Зак підтримав її, і що Брайс нічого не знав.

بعد التعرف على حمل كلوي، قام كلاي وآني بزيارتها. تتذكر كلوي كيف استندت إلى زاك للحصول على الدعم وأن برايس لم يعرف ذلك أبدًا.