The hunt for Sian O'Callaghan continues as Det Supt Steve Fulcher and his team see suspects come and go with no leads to follow. Local woman Karen Edwards notices that she only lives a few doors away from the missing girl's mother, Elaine Pickford, but is only reminded of her own problems, having not seen her daughter Becky for several years. With things looking bleak for Wiltshire police, a brilliant piece of police work finally points Fulcher towards a definite suspect.
I et kapløb med tiden fortsætter eftersøgningen af den savnede Sian. Da en lokal taxachauffør havner i søgelyset, stiller det efterforskningslederen Steve Fulcher i et dilemma. Skal han følge politiets procedurer - eller skal han fange en morder?
Ein Polizist hat Selbstmord begangen. Stephen Fulcher befürchtet, der Suizid könne mit dem Verschwinden von Sian O’Callaghan zusammenhängen. Doch dann gibt es eine neue Spur: Auf einem Überwachungsvideo kann der Fahrer des Autos identifiziert werden, in das Sian stieg: Es handelt sich um Christopher Halliwell. Als Fulcher ihn überwachen lässt, erhärtet sich der Verdacht. In der Hoffnung Sian noch retten zu können, verhört Fulcher den Taxifahrer an einem abgelegenen Ort ohne dessen Anwalt.
Fulcher contempla la posibilidad de que un agente retirado que acaba de suicidarse pueda ser el hombre responsable de la desaparición de Sian.
Polisens jakt på den försvunna Sian O'Callaghan fortsätter. Möjliga misstänkta personer kommer och går under utredningens gång men det finns inga bra spår att följa upp. En kvinna från trakten, Karen Edwards, noterar att hon bor bara några dörrar från den saknade flickans mor. Och hon har själv inte hört från sin egen dotter på flera år.
Uhrin lähiomaiset reagoivat katoamiseen vahvasti. Valvontakamerakuva antaa vihjeen tytön liikkeistä. Tietäen, mikä tytön tila on ja että jokainen hukattu hetki on liikaa, Fulcher ottaa tietoisen riskin.
Stephen Fulcher et son équipe découvre que la voiture dans laquelle Sian est montée appartient à un chauffeur de taxi du nom de Christopher Halliwell. Ils le surveillent et le suivent pendant un peu plus de 24 heures dans l'espoir qu'ils les mènent à Sian, mais lorsqu'il sent l'étau se resserrer contre lui et qu'il montre une tendance suicidaire, la police est obligée de procéder à l'arrestation. Halliwell refuse de parler lors de l'interrogatoire en urgence que l'équipe avait préparé.
