Pressured by his friends, Polo's guilt overwhelms him. Cayetana's mother threatens to reveal her secret. Ander and Guzmán argue with their partners.
Polo se laisse submerger par la pression et la culpabilité. La mère de Cayetana menace de révéler un secret. Ander et Guzmán se disputent avec leurs partenaires.
Polo é pressionado pelos amigos e corroído pela culpa. A mãe de Cayetana ameaça revelar o segredo da filha. Ander e Guzmán discutem com os seus companheiros.
Polo siente la presión de sus amigos y la culpa lo atormenta. La madre de Cayetana amenaza con desvelar su secreto. Ander y Guzmán discuten con sus parejas.
Pressato dagli amici, Polo è travolto dal senso di colpa. La madre di Cayetana minaccia di rivelare il suo segreto. Ander e Guzmán discutono con i rispettivi partner.
Schuldgefühle und der Druck seiner Freunde geben Polo den Rest. Cayetanas Mutter droht, ihr Geheimnis zu enthüllen. Ander und Guzmán haben mit Konflikten zu kämpfen.
Onder druk van zijn vrienden wordt Polo overweldigd door schuldgevoel. Cayetana's moeder dreigt haar geheim te onthullen. Ander en Guzmán maken ruzie met hun partners.
Polo pod tlakem svým přátel podléhá pocitu viny. Cayetanina matka hrozí, že prozradí její tajemství. Ander a Guzmán se hádají s partnery.
Polo é pressionado pelos amigos e pela culpa. Cayetana pode ter seu segredo revelado pela mãe. Ander e Guzmán discutem com seus parceiros.
Под давлением друзей Поло переполняет чувство вины. Мать Каэтаны угрожает раскрыть ее секрет. Андер и Гусман спорят со своими любимыми.
Przez presję przyjaciół Polo nie potrafi sobie poradzić z poczuciem winy. Matka Cayetany grozi, że ujawni jej sekret. Ander i Guzmán kłócą się ze swoimi partnerami.
Arkadaşlarından baskı gören Polo, suçluluk duygusunu kaldıramaz. Annesi Cayetana'yı sırrını ifşa etmekle tehdit eder. Ander ve Guzmán, partnerleriyle tartışır.
