It’s Lou’s birthday. At school the day before, Simon overhears her saying that the present that she has always dreamed of is a rainbow-colored-butterfly-unicorn-kitty! Of course they don’ exist but Simon is determined to make one for her with some help from Mom. What a wonderful birthday present to offer Lou! It turns out perfectly, it’s beautiful and boy is she going to be happy! Simon and Mommy take the bus to go to Lou’s birthday party. But Simon is distracted by the old woman sitting next to him and he forgets his precious present in the bus...
Simon entend Lou dire que le cadeau d'anniversaire qu'elle rêverait de recevoir serait un chaton-licorne-papillon-arc en ciel. Il décide de le fabriquer avec Maman pour l'offrir à son amie. Dans le bus avec Maman pour aller à la fête de Lou, il est distrait par la vieille dame assise à côté de lui et oublie son paquet. Il ne s'en compte qu'une fois sorti. Portant Simon sur ses épaules, Maman court derrière le bus, qui stoppe à l'arrêt suivant sans qu'elle puisse le rattraper. Heureusement la vieille dame est descendue avec le cadeau de Simon qui est heureux quand Lou peut ouvrir le cadeau espéré...
