Colt, Beau und Luke kommen sich bei einer Autofahrt nach New Mexico näher. Abby läuft in der Heimat indes Mary und Nick über den Weg.
Colt, Beau and Luke bond during a road trip to New Mexico. Back home, Abby runs into Mary and Nick.
Colt, Beau et Luke se rapprochent au cours d'une sortie au Nouveau-Mexique. De retour, Abby tombe sur Mary et Nick.
Colt, Beau e Luke se aproximam durante uma viagem ao Novo México. Abby se depara com Mary e Nick na farmácia.
Colt, Beau y Luke hacen buenas migas durante un viaje por carretera a Nuevo México. Mientras tanto, Abby se encuentra con Mary y Nick.
Colt, Beau e Luke se aproximam durante uma viagem ao Novo México. Abby se depara com Mary e Nick na farmácia.
Colt, Beau e Luke approfondiscono il loro legame durante un road trip in Nuovo Messico. Nel frattempo a casa, Abby si imbatte in Mary e Nick.
