Mit neuem Selbstbewusstsein besucht Henry den Schultanz, während Jenna und Townes gezwungen sind, sich ihren eigenen emotionalen Auslösern zu stellen.
Enjoying a newfound self-confidence, Henry attends the school dance, while Jenna and Townes are forced to confront their own emotional triggers.
Disfrutando de su nueva confianza en sí misma, Henry asiste a la escuela de danza, mientras Jenna y Townes se ven forzadas a enfrentar a sus propios disparadores emocionales.
Henry v sobě nově objevila sebedůvěru a hodlá vyrazit na školní ples, zatímco Jenna a Townes musí čelit svým vlastním emočním spouštěčům.
