Sam and Dean investigate the mysterious death of a girl and the disappearance of another.
Sam et Dean enquêtent sur la mort mystérieuse d'une fille et la disparition d'une autre.
Veljekset yrittävät selvittää, kuka on tappanut yhden cheerleaderin ja siepannut toisen. Jumala saa Becky Rosenilta uutta innoitusta luovaan työhönsä.
Sam y Dean investigan la misteriosa muerte de una niña y la desaparición de otra.
In einem Albtraum steht Sam erneut unter der Kontrolle von Dämonenblut und bringt mehrere Jäger um, so auch Dean. Später macht er sich mit seinem Bruder auf den Weg nach Iowa, wo eine Cheerleaderin scheinbar von einem Vampir getötet wurde. Die Spur führt zu ihrem Freund Billy, der erst vor kurzem zu einem Blutsauger wurde und dessen Blutlust außer Kontrolle geraten ist. Unterdessen sucht Chuck Becky Rosen auf, die ihn davon überzeugt seine Autorentätigkeit wieder aufzunehmen – mit düsteren Konsequenzen.
Сэм не может прийти в себя после смерти Ровены, однако Дин уговаривает его отправиться на дело, которому виной любовь к семье. Между тем Чак отправляется к своей самой преданной поклоннице, которая может помочь ему снова стать великим.
Sam és Dean nyomozást folytatnak egy lány különös halála és egy másik eltűnése után.
Sam i Dean badają sprawę tajemniczej śmierci dziewczyny oraz zaginięcia innej dziewczyny.
