Sam and Dean’s routine case turns out to be anything but.
Sam et Dean ne sont pas sortis d'affaire...
Sam ja Dean tutkivat viiden kuolemantapauksen sarjaa Coloradossa. Pian käy ilmi, että kyse on ihmissusista, jotka sieppaavat viimeisimmästä iskusta selviytyneen tytön veljesten huomaamatta.
El caso de rutina de Sam y Dean resulta ser todo lo contrario.
Sam wird weiterhin von Albträumen über düstere, alternative Welten geplagt. Nach fünf ungewöhnlichen Todesfällen nehmen Sam und Dean die Ermittlungen in Forest, Colorado auf. Dort entpuppen sich die Brüder Andy und Josh als Werwölfe. Lilith enthüllt Chucks düstere Pläne für das Ende der Winchesters.Sam wird weiterhin von Albträumen über düstere, alternative Welten geplagt. Nach fünf ungewöhnlichen Todesfällen nehmen Sam und Dean die Ermittlungen in Forest, Colorado auf. Dort entpuppen sich die Brüder Andy und Josh als Werwölfe. Lilith enthüllt Chucks düstere Pläne für das Ende der Winchesters.
Сэм и Дин отправляются на очередное дело, даже не предполагая, что рядом с ними уже находится их давняя знакомая, которую Сэм убил много лет назад, после чего Люцифер был освобождён из Клетки.
Sam és Dean legújabb rutin esetéről kiderül, hogy semmi sem az, aminek látszik.
Rutynowa sprawa Sama i Deana okazuje się wcale taką nie być.
