Dions Superkräfte bereiten seiner Mutter Nicole zunehmend Sorgen. Pat geht freiwillig einer Spur in Marks Vergangenheit nach.
Dion's powers continue to perplex an increasingly on-edge Nicole. Pat volunteers to investigate a possible lead into Mark's past.
Les super-pouvoirs de Dion continuent à laisser Nicole perplexe, alors qu'elle est déjà bien à cran. Pat se propose d'enquêter sur le passé de Mark.
I poteri di Dion continuano a stupire una sempre più tesa Nicole. Pat si offre volontario per analizzare una possibile pista sul passato di Mark.
Os poderes de Dion desconcertam Nicole, que fica com os nervos em franja. Pat oferece-se para investigar uma possível pista sobre o passado de Mark.
Los poderes de Dion siguen dejando perpleja a una Nicole cada vez más nerviosa. Pat se ofrece voluntario para investigar una posible pista sobre el pasado de Mark.
Nicole si čím dál víc neví rady s Dionovými schopnostmi. Pat se nabídne, že prozkoumá možnou souvislost s Markovou minulostí.
Os poderes de Dion continuam a deixar Nicole perplexa. Pat se oferece para investigar uma possível pista do passado de Mark.
Николь на нервах: женщина не знает, как относиться к способностям Диона. Пэт вызывается проверить зацепку, связанную с Марком.
Supermoce Diona coraz bardziej niepokoją Nicole. Pat na ochotnika postanawia zbadać trop związany z przeszłością Marka.
