In the aftermath of the gunfight, Kenzo has a choice to make - send Yuto home to face certain death or allow the war to continue and destroy the city he is duty-bound to protect.
Die Überlebenden der Schießerei formieren sich neu. Doch in London und Tokio bleibt weiterhin vieles ungeklärt. Kenzo steht vor einer Wahl. Taki ergreift die Initiative.
Ti, kdo přežili krvavou střelbu, se přeskupí. V Londýně i v Tokiu ale zůstává spousta věcí nevyřízených. Kenzo si bude muset vybrat a Taki začne jednat.
Los sobrevivientes se reorganizan en medio de la conmoción reinante en Londres y Tokio. Kenzo tiene que tomar una decisión, y Taki hace una jugada.
I sopravvissuti si ritrovano dopo la sanguinosa sparatoria, ma molte cose restano ancora in sospeso a Londra e a Tokyo, mentre Kenzo deve scegliere e Taki fa una mossa.
