Glimmer soll gekrönt werden, doch der Tag wird von Trauer überschattet. Zusammen mit Adora und Bow macht sie sich auf die Suche nach der Kammer der Königinnen.
The day of Glimmer's coronation arrives, overshadowed by grief. Accompanied by Adora and Bow, she embarks on a quest to find the Chamber of Queens.
Le jour du couronnement de Scintilla arrive avec son lot d'inquiétudes. Accompagnée d'Adora et de Flechdor, elle part en quête de la Chambre des reines.
Il giorno dell'incoronazione di Glimmer è accurato dal dolore. Accompagnata da Adora e Bow, la principessa parte alla ricerca della Stanza delle Regine.
Nadchodzi przyćmiony żałobą dzień koronacji Glimmer. W towarzystwie Adory i Bowa przyszła monarchini wyrusza na poszukiwanie Komnaty Królowych.
Η μέρα της στέψης της Γκλίμερ φτάνει, σκεπασμένη από θλίψη. Με τη συνοδεία της Αντόρα και του Μπο, ξεκινά μια αποστολή αναζήτησης του Δωματίου των Βασιλισσών.
A tristeza está no ar no dia da coroação de Cintilante. Acompanhada por Adora e Arqueiro, ela sai em busca da Câmara das Rainhas.
