Juzo befreit Tetsuro Arahabaki, Sohn des CEO des mächtigen Berühren-Konzerns, aus den Fängen von Verbrechern und versteckt den Jungen bei seiner Bekannten Mary. Unklar ist, wer die Entführung beauftragte.
Juuzo makes a move to get Tetsuro back and carries the Extended boy to a place where Berühren cannot easily reach. While Tetsuro is unconscious, Juuzo wanders around town looking for his favorite pack of smokes. A man named Cunningham greets him.
Jûzô a récupéré Tetsurô comme promis, accomplissant son contrat. Mais le jeune garçon a perdu connaissance, et n'ayant aucune famille à qui le ramener, Jûzô va lui offrir un endroit où se cacher.
十三は保護を依頼された少年・鉄朗を、巨大企業ベリューレン社の追手に奪われてしまう。シスターと争った際に落下した下水道で、彼は全身拡張者の大男から、鉄朗がベリューレン社からその身に受けたある真相を聞かされる。十三は、鉄朗を乗せて施設に戻る車両を強引に停車させると、再びシスターと相対する。シスターを撃退し鉄朗を匿うべく連れ帰るが、再びベリューレン社から訪れた人物が十三に交渉を持ち掛ける。
Juuzo faz um movimento para recuperar Tetsuro e leva o garoto Extended para um lugar onde Berühren não pode chegar facilmente. Enquanto Tetsuro está inconsciente, Juuzo vagueia pela cidade procurando seu maço de cigarros favorito. Um homem chamado Cunningham o cumprimenta.
Juuzo se pone en acción para recuperar a Tetsuro y lleva al chico Extended a un lugar a donde Berühren no puede llegar fácilmente. Mientras Tetsuro está inconsciente, Juuzo camina por la ciudad buscando su paquete favorito de cigarrillos. Un hombre llamado Cunningham lo saluda.
十三所保護的少年．鐵朗正遭到巨大企業貝魯聯公司派出的追兵追趕。十三在與修女戰鬥的過程中墜落到了地下水道，並從全身擴張者的壯漢口中聽說了鐵朗在貝魯聯公司的主導下、被埋藏在身體之中的真相。十三擊退修女之後，帶著鐵朗準備將他藏匿起來。這個時候，貝魯聯公司派來的某個人物出現在十三面前。
