Rivalry Week

After Pastor Magnus invites the Second First Choir to perform at the Church of Perpetual Praise, Arthur resolves to sound better than ever to spite him. Ginny spirals when Arthur adds a new singer from her past to the choir.

Quando o Segundo Primeiro Coro é convidado a cantar na igreja rival, Arthur resolve desafiar o pastor local malicioso ao cantar melhor do que nunca. Ginny sofre quando alguém do seu passado entra no coro.

Als der Chor das erste Mal seine Gegner bei den Regionals hört, beschließen die Sänger, ihre Rivalen auszuspionieren. Außerdem wird Ginny mit ihrer Vergangenheit konfrontiert.