Following a series of fatal shootings, the BAU team travels to Des Plaines, Ill. to investigate what appears to be a copycat serial killer. Their efforts are thrown off track when members of the BAU are targeted.
Tras una serie de terribles tiroteos, el equipo viaja a Des Plaines, Illinois, para investigar lo que parece ser un asesino en serie imitador.
La squadra si reca ad Illinois dove un SI sta ricreando degli omicidi simili a quelli avvenuti nello stesso luogo 15 anni prima, gli agenti però analizzando per bene le scene del crimine capiranno che questi omicidi non sono altro che una copertura, difatti gli agenti Simmons e Alvez a seguito di un'imboscata verranno rapiti da una vecchia conoscenza di entrambi in cerca di vendetta...
Après une série de fusillades mortelles, la BAU se rend dans les Plaines, dans l'Illinois, pour enquêter sur ce qui semble être un tueur en série imitateur. Leurs efforts sont mis à mal lorsque des membres de leur équipe sont pris pour cible.
Das BAU-Team macht Jagd auf einen Serienkiller, der augenscheinlich Philipp Dowd zum Vorbild genommen hat. Dieser hatte vor 15 Jahren Illinois in Angst und Schrecken versetzt. Auch der Polizist Scott McCarty gehörte zu seinen Opfern. Polizeichef Wayne Weigart ermittelte damals in dem Fall und muss nun gemeinsam mit seinen Kollegen damit rechnen, ins Fadenkreuz des unbekannten Nachahmers zu gelangen. (Text: ATV)
После серии смертельных перестрелок команда поведенческого отдела отправляется в Дес-Плейнс, штат Иллинойс, чтобы расследовать дело убийцы-подражателя. Однако всё идёт не по плану, когда сами герои становятся мишенью.
Tuoreet murhat Illinoisissa muistuttavat 15 vuoden takaisia sala-ampujan tekoja, ja BAU alkaa tutkia tapausta kaikin voimin. Pian tapahtumat saavat pelottavan käänteen.
