Dom has no fun on Christmas. Darlene and Elliot give a run-around. Krista plays hooky.
Elliot y Darlene se ponen en marcha. No hay regalos de Navidad para Dom. Krista recibe una visita navideña inesperada.
Episodio senza dialoghi. Dom deve continuare a lavorare per la Dark Army sotto ricatto. Elliot e Darlene entrano nel computer di Virtual Reality.
Elliot met le feu au fourgon avec l’agent de la Dark Army à l’intérieur. Darlene à la recherche de son frère le repère grâce à la fumée du fourgon.
Дарлин и Эллиот воссоединяются и формирует мощную команду, чтобы проникнуть в виртуальную крепость Национального банка Кипра. Вера решает встретиться с важным Эллиота человеком из прошлого Эллиота. В этовремя Прайс получает информацию о следующей встрече тайного общества, аДом добывает информацию для Джанет.
dom não consegue curtir no natal. darelliot enrola. krista falta. quietos, por favor, o episódio vai começar.
Kein fröhliches Weihnachten für Dom. Darlliot ziehen ihr Ding durch. Krista nimmt sich frei. Ruhe bitte, die Show beginnt.
Dom får en obehaglig jul. Darlene och Elliot utför en särskilt vågad infiltration och Krista förbereder sig för en dejt.
Joulun henkeä vai ei, mutta joskus iskee täpärä pelastus toisensa perään. Riitaisista sisaruksista tulee tehokas iskujoukko, mutta onnistuuko tietomurto? Price ei voi kuin vaan odottaa.
Elliot é um jovem programador que trabalha como engenheiro de segurança virtual durante o dia, e como hacker vigilante durante a noite. Elliot se vê em uma encruzilhada quando é recrutado para destruir a firma que ele é pago para proteger.
