Naomi has second thoughts about her role on the Grand Council after her childhood friend, Veronica, visits.
Bei Naomi regt sich der Zweifel an ihrer Rolle im Großen Rat, als sie Besuch von einer Freundin aus Kindertagen bekommt.
La visite d'une amie d'enfance réveille des doutes en Naomi quant à son rôle au sein du Grand Conseil.
Naomi régi barátnője, Veronica tesz látogatást Avalorba. Ketten együtt hajóznak el, hogy megkeressék a gyermekkorukban írt levelet, így Naomi rájön, hogy nem váltotta valóra régi álmát, miszerint a saját hajójának a kapitánya lesz. Eközben Ash és Esteban sem tétlenkednek, elindulnak, hogy kiszabadítsák Chatanát, a nagyhatalmú varázslónőt.
Naomi ripensa al suo ruolo nel Gran Consiglio.
