Fred and his crew return to the glory hole to complete unfinished business. Dustin's crew strikes gold, but are blocked by massive boulders and must engineer an insane system of winches and pulleys to go deeper and get down to bedrock.
Je tiefer die Schatzsucher im Flussbett graben, desto schwieriger wird es, die großen Steine mit dem selbst gebauten Schlitten aus dem Wasser zu ziehen. Deshalb muss in den Chilkat Mountains in Alaska eine andere technische Lösung her. Bekommen die Männer das Problem mit einem Seilwindensystem in den Griff? Fred Hurt erreicht zudem ein Anruf von den Behörden. Der Goldgräber hat vor Jahren bei der Suche nach fetten Nuggets am Porcupine Creek mit schweren Maschinen einen riesigen Krater ausgehoben. Diese Altlasten am „Glory Hole“ gilt es nun zu beheben. (Text: DMAX)
Una llamada de las autoridades mineras causa problemas. El equipo de Dustin se enfrenta a su mayor desafío hasta el momento: construir un sistema de cabrestante grande y potente.
