The Dakota boys bank their first gold hauls of the season. Dustin invents a custom super claw to remove massive boulders from his plunge pool. Fred and his crew are confronted by a deadly cable malfunction.
Mit herkömmlichen Baumaschinen kommt man in den Chilkat Mountains nicht weit. Dustin Hurt und seine Gefährten sind dort am Fuße eines Wasserfalls auf Equipment angewiesen, dass perfekt auf das Gelände zugeschnitten ist. Viele Gerätschaften, mit denen sich das Team im Flussbett in die tieferen Erdschichten vorarbeitet, fertigen die Männer im Camp kurzerhand selbst an. Dabei ist technischer Sachverstand und Kreativität gefragt. In dieser Folge kommt im eisigen Wildwasser ein Greifer zum Einsatz, mit dem man schwere Hindernisse aus dem Weg schaffen kann. (Text: DMAX)
Fred vuelve a buscar oro después de pasar una semana recuperando su antigua concesión en Porcupine Creek, pero motores averiados y roturas de cables peligrosos dificultan su labor.
