Barry beger sig ut på hämnarstråt medan Sonja går vidare med deras plan och ordnar möte mellan El Largo och Majoren på colombianska ambassaden. Emil är på helt fel plats när varorna anländer till Sverige och Lukas kommer till Linus undsättning.
