As he tries to adapt to sharing Love with Forty, Joe is caught off guard by a group date—and his protectiveness of Ellie quickly escalates.
Alors qu'il apprend à "partager" Love avec Forty, Joe est pris au dépourvu en arrivant à un rendez-vous, et son instinct protecteur envers Ellie s'intensifie.
Cercando di abituarsi a dividere Love con Forty, Joe è preso alla sprovvista da un'uscita di gruppo, mentre diventa sempre più protettivo nei confronti di Ellie.
Джо с трудом смиряется с тем, что у Любови начинаются отношения с Сорок, но держит себя в руках. Однако вскоре новое событие лишает героя равновесия: друзья решают устроить групповое свидание. Вскоре становится понятно, что забота Джо об Элли выходит за рамки — сможет ли герой совладать с собой и не перегнуть палку?
Joe trata de aceptar la estrecha relación de Love con su hermano Forty. Una cita grupal lo pilla desprevenido y su deseo de proteger a Ellie es cada vez mayor.
Joe muss sich daran gewöhnen, Love mit Forty zu teilen. Doch mit einem Gruppendate hatte er nicht gerechnet. Bei Ellie nimmt sein Beschützerinstinkt allmählich überhand.
Joe tenta habituar-se a ter de partilhar Love com Forty, mas um encontro de grupo desorienta-o, enquanto o seu instinto protetor em relação a Ellie se intensifica.
Amint megpróbál alkalmazkodni ahhoz, hogy Love-ot Forty-val megossza, Joe váratlanul egy csoportos randiba keveredik – miközben egyre jobban oltalmazza Ellie-t.
Joe si zvyká na to, že se o Love musí dělit s Fortym, ale skupinové rande ho pořádně vytočí. A taky má čím dál větší potřebu ochraňovat Ellie.
Love'ı Forty ile paylaşmaya alışmaya çalışan Joe, bir grup randevusuna hazırlıksız yakalanır. Bu sırada Ellie'ye karşı duyduğu koruyucu hisler hızla artar.
Joe försöker vänja sig vid att dela Love med Forty, men blir tagen på sängen av en gruppdejt – och dessutom blir han alltmer överbeskyddande mot Ellie.
Joe probeert te wennen aan het feit dat hij Love met Forty deelt. Als hij wordt verrast met een groepsdate, escaleren zijn beschermende gevoelens voor Ellie.
Джо намагається звикнути ділити Лав із Форті, але групове побачення виявляється для нього несподіванкою. Бажання Джо захищати Еллі посилюється.
Enquanto tenta se acostumar a dividir Love com o irmão, Joe é pego de surpresa em um encontro inusitado. Seu desejo de proteger Ellie o faz tomar medidas extremas.
Joe próbuje przyzwyczaić się do tego, że musi dzielić się Love z Fortym. Szybko też traci panowanie nad swoją opiekuńczością w stosunku do Ellie.
English
français
italiano
русский язык
español
Deutsch
Português - Portugal
Magyar
čeština
Türkçe
svenska
Nederlands
українська мова
Português - Brasil
język polski
