Coleen propose aux membres de Wonderland de devenir leur agent. Chloé et Nate décident qu’il est temps de parler de leur relation, et la tournée des Girls Here First est annulée.