Penny and Maureen become trapped in a mysterious metal trench. Don falls prey to a nasty toxin.
Penny und Maureen sind in einem mysteriösen Metallgraben gefangen. Don fällt einem tückischen Giftstoff zum Opfer.
Penny y Maureen acaban atrapadas en una misteriosa trinchera de metal, y Don cae víctima de una desagradable toxina.
Penny e Maureen restano intrappolati in una misteriosa trincea metallica, mentre Don è vittima di una pericolosa tossina.
Don é picado por uma alga tóxica que o faz perder a sensibilidade no corpo, e Penny e Maureen caem e ficam presas num misterioso fosso constituído por metal.
Penny e Maureen ficam presas em uma misteriosa estrutura de metal. Don sofre uma grave intoxicação.
«Юпитер» застрял на краю расщелины в океане, и пассажирам корабля угрожают опасные водоросли. Пенни и Морин оказываются за бортом, так что всем участникам команды придется постараться, чтобы спасти мать и дочь. Кроме того, к ним приближается гроза — что принесет с собой это погодное явление, гибель или надежду? Позднее герои обнаруживают сюрприз прямо на корабле.
Penny a Maureen uvíznou v záhadném kovovém příkopu. Don se stane obětí toxických řas.(Netflix Cz)
Penny et Maureen se retrouvent prisonnières d'un mystérieux fossé métallique, et Don subit les effets d'une toxine.
모든 문제엔 반드시 답이 있다. 거대한 외계 폭포 끝에 매달린 주피터. 그 아래 박힌 금속 해구로 떨어진 페니와 모린. 번개가 치기 전에 올라갈 방법을 찾아야 한다.
Penny i Maureen zostają uwięzione w tajemniczym metalowym wąwozie, a Don pada ofiarą strasznej toksyny.
Penny és Maureen csapdába esnek egy titokzatos fémárokban, Don pedig veszélyes méreg áldozata lesz.
Penny ve Maureen esrarengiz bir metal hendeğinde mahsur kalır. Don, zehirli bir yosunun saldırısına uğrar.
ペニーとモーリーンが不気味な金属の海溝に落ちてしまう。そのうえ、ドンまで厄介な毒素に感染してしまい切迫した状態に。
Penny ja Maureen jäävät loukkuun arvoitukselliseen metalliojaan. Don saa myrkytyksen.
