La voiture de l'homme de Ben est suivie de près par deux véhicules blancs grimés d'une croix rouge. Une accélération, un choc violent puis l'accident. En revenant à eux, Charles, Karen, Thomas et Ron n'aperçoivent plus leurs assaillants. Pas le temps de réfléchir, l'endroit n'est pas sûr. Il faut rejoindre le camp au plus vite en passant par la forêt. Mais une question reste en suspens : pourquoi les hommes à la croix rouge leur ont-ils laissé la vie sauve ?