Swan Thong

Still controlled by the Fates, the Legends find themselves in a 1984-esque world where they soon discover that things aren’t as they thought they would be. The Legends must convince the civilians to trust them and stand up for their right to choose, but the Fates don’t make it easy by resurrecting the Encores once again.

До сих пор не вполне контролирующие свою жизнь Легенды оказываются в мире 1984 года, но вскоре обнаруживают, что ситуация гораздо запутаннее, чем герои могли предположить. Путешественникам во времени предстоит убедить местных жителей бороться за право выбирать, но у врагов Легенд есть еще один туз в рукаве.

Все еще контролируемые Судьбами Легенды попадают в 1984 год и быстро обнаруживают, что мир вокруг значительно отличается от их ожиданий. Теперь героям предстоит убедить гражданское население доверять им и показать необходимость отстаивать собственное право выбора. Однако Судьбы лишь усложняют задачу, вновь воскрешая Энкоров.

Las Leyendas siguen controladas por las Moiras y acaban en un mundo parecido al de 1984, pero no tardan en darse cuenta de que las cosas no son como esperaban. Final de la quinta temporada.

Le Leggende devono chiudere i conti con le Moire. Mentre meta' squadra e' impegnata a cercare la Waverider, l'altra meta' e' alla ricerca del Telaio.

Auf der Suche nach dem Webstuhl des Schicksals kommt es zu einem gefährlichen Kampf mit folgenschwerem Ende. Und so befördert die Waverider die Legends in eine Welt, in der sich die Menschen wie ferngesteuert verhalten. Als die Helden auf Charlie treffen, sind sie auf deren Hilfe angewiesen. Doch können sie ihr wirklich vertrauen?

Dans une course contre la montre, les Légendes luttent pour sauver Charlie, renverser les Moires et rétablir le libre arbitre de l'humanité une fois pour toutes.

Ainda controlados pelos Fates, as Lendas se encontram em um mundo de 1984, onde logo descobrem que as coisas não são como pensavam que seriam. As Lendas devem convencer os civis a confiar nelas e defender seu direito de escolha, mas as Parcas não tornam isso fácil ressuscitando os Encores mais uma vez.

Σε μια αναμέτρηση που δεν γνωρίζει από χρονικά όρια, οι Θρύλοι παλεύουν να σώσουν την Τσάρλι, να νικήσουν τις Μοίρες και να φέρουν την ελεύθερη βούληση στην ανθρωπότητα.

Num confronto final através do tempo, as Lendas lutam para salvar Charlie, derrotar as Irmãs do Destino e restaurar o livre-arbítrio da humanidade de uma vez por todas.