Det er klart for bryllup i Norheim. Torstein Hund sliter med å få smalltalken til å flyte og en utsøkt brødfjøl tenner livsgnisten i Jarl Varg.
The wedding day of Orm and Frøya arrives, but the inexperienced groom needs some premarital education. Varg discovers that an old enemy is still alive.
Le jour du mariage d'Orm et Frøya, le marié inexpérimenté a droit à une petite remise à niveau prémaritale. Varg découvre qu'un vieil ennemi est toujours en vie.
Orm a Frøya se berou, ale nezkušený ženich bude potřebovat o jistých věcech trochu poučit. Varg zjistí, že jeho starý nepřítel je pořád naživu.
Llega el gran día de Orm y Frøya, pero el inexperto novio necesita que los instruyan sobre la noche de bodas. Varg descubre que un viejo enemigo suyo sigue vivo.
Orm und Frøyas Hochzeitstag ist gekommen, doch Orm braucht aufgrund seiner Unerfahrenheit eheliche Nachhilfe. Varg entdeckt, dass ein alter Feind noch am Leben ist.
Arriva il giorno delle nozze per Orm e Frøya, ma lo sposo inesperto ha bisogno di essere preparato. Varg scopre che un vecchio nemico è ancora vivo.
De trouwdag van Orm en Frøya breekt aan, maar de onervaren bruidegom heeft wat voorlichting nodig vóór het huwelijk. Varg ontdekt dat een oude vijand nog leeft.
