Lex tasks Supergirl with protecting Andrea from an anti-tech extremist, but his nefarious purpose goes beyond merely keeping Andrea alive. Meanwhile, Lena moves forward with Non Nocere, with Lex's help.
Lex encarrega Supergirl de proteger Andrea de um extremista anti-tecnológico, mas seu objetivo nefasto vai além de apenas manter Andrea viva. Enquanto isso, Lena avança com Non Nocere, com a ajuda de Lex.
Lex le pide a Supergirl que proteja a Andrea de un fanático antitecnología, pero su perverso objetivo va más allá de mantener viva a Andrea. Lena avanza con Non Nocere con ayuda de Lex.
В битву за спокойствие землян вступает новая раса инопланетян, имеющих нечто общее с Супергёрл. Пока Алекс и Ж’онн разыскивают представителей этой расы, Лекс продолжает строить коварные планы, делая Супергёрл своим телохранителем. Лена испытывает программу на островитянах Страйкера, а Каре предстоит остановить трагедию в корпорации «Обсидиан».
Brainy informa Lex che i membri di Leviathan provengono dallo stesso sistema di Krypton e che devono trovare la loro versione di Kryptonite.
Lex erfährt von Brainy, dass die Mitglieder von Leviathan aus dem gleichen Sonnensystem stammen, in dem auch Krypton beheimatet ist. Könnte es also auch für sie eine Art Kryptonit geben, um sie in Schach zu halten? Supergirl verhindert einen Mordanschlag auf Andrea. Danach wird sie von Lex als ihr Bodyguard angeheuert. Lena testet ihr Programm mit den Insassen von Strykers Island und beobachtet das Entstehen von Rachegelüsten bei ihnen.
Lex charge Supergirl de protéger Andrea d'un extrémiste anti-technologie, mais ce but cache un autre beaucoup plus néfaste. Pendant ce temps, Lena avance avec Non Nocere, avec l'aide de Lex.
Ο Λεξ αναθέτει στη Σούπεργκερλ την προστασία της Αντρέα μετά την επίθεση πριν από τα μεγάλα εγκαίνια της Obsidian. Η Λένα βρίσκει υποκείμενα για το τεστ του Νον Νοτσέρε.
