Tommy works to keep her officers in line when one of their own turns up dead, and some want to take extreme measures to find the perpetrator. Mayor Buddy Gray and Deputy Mayor Doug Dudik are concerned about what damaging information Arturo Lopez, a recently arrested acquaintance of Buddy’s, may have on him.
Eddie Guzman, un policier de l'équipe de Tommy, est retrouvé mort. Tommy veut que cette enquête soit traitée avec délicatesse, mais elle se met à dos quelques officiers qui souhaitent que le LAPD exerce des représailles. Milton Leakey, son prédécesseur, l'attaque même dans les médias. Le maire Buddy Grey apprend qu'Arturo Lopez, récemment arrêté, détient des informations importantes sur lui, et qu'il pourrait s'en servir. Il est en effet prêt à passer un accord avec le procureur des Etats-Unis, afin d'alléger sa peine. Tommy rend visite à Alex Guzman, le père d'Eddie, pour lui annoncer que son fils s'est suicidé et qu'il a simulé une embuscade.
Tommy'nin ekip arkadaşlarından biri öldürülür. Diğer polisler failleri bulmak için aşırı dozda yöntemlere başvurunca Tommy müdahale eder.
Chaotische Verhältnisse in L.A.: Der LAPD-Officer Eddie Guzman ist unterwegs auf nächtlicher Streife, als er kaltblütig erschossen wird und sein Dienstfahrzeug in Flammen aufgeht. Während die einen von einem Angriff aus dem Hinterhalt ausgehen und sofort zum Gegenschlag ausholen wollen, agiert Tommy vorsichtiger. Sie versucht, zunächst sämtliche Szenarien zu berücksichtigen, was nicht bei allen auf Zustimmung trifft. Wird sie trotz der Kritik den Täter dingfest machen können
