Licht und Schatten

Adam hält Martha im Jahr 2020 gefangen. Am Tag der Apokalypse bittet eine immer verzweifelter werdende Martha Bartosz um Hilfe.

Adam holds Martha captive in 2020. On the day of the apocalypse, an increasingly frantic Martha begs Bartosz for his help.

Em 2020, Adam mantém Martha prisioneira. No dia do apocalipse, ela implora pela ajuda de Bartosz.

Adam mantiene cautiva a Martha en 2020. El día del apocalipsis, Martha se desespera y le pide ayuda a Bartosz.

Adam retient Martha en 2020. Le jour de l'apocalypse, une Martha de plus en plus agitée supplie Bartosz de l'aider.

Adam tiene Martha prigioniera nel 2020. Il giorno dell'apocalisse, la ragazza è sempre più scossa e implora Bartosz di aiutarla.

Em 2020, Adam faz Martha prisioneira. No dia do apocalipse, a crescente aflição de Martha leva-a a implorar a ajuda de Bartosz.

År 2020 håller Adam Martha fången. Dagen då apokalypsen inträffar blir Martha allt mer förtvivlad och ber Bartosz om hjälp.

Adam houdt Martha gevangen in 2020. Op de dag van de apocalyps smeekt Martha, die steeds meer in paniek raakt, Bartosz om hulp.

亚当挟持了马莎。末日当天，马莎情绪益发失控，并恳求巴尔托斯帮忙。

В 2020-м Клаудия решает восстановить Частицу Бога, обратившись за помощью к неожиданному человеку. В 2052-м в мире Евы Марта узнает про два разных сценария жизни Йонаса, но поможет ли это остановить апокалипсис? В 2053-м в мире Адама происходит нечто, способное разорвать цепочку взаимосвязанных событий.

Adam vězní Marthu. V den apokalypsy pak prosí zoufalá Martha o pomoc Bartosze.

마르타가 정신 나간 소리를 한다. 절박하게 바르토스에게 도움을 요청하는 마르타. 이게 다 무슨 말일까, 우리를 이끄는 이들은 누구일까. 끝내 빈덴에 종말이 닥친다.

Adam, Martha'yı tutsak eder. Kıyamet gününde giderek daha fazla çılgına dönen Martha, Bartosz'a ona yardım etmesi için yalvarır.

آدم يحتجز مارثا أسيرة في عام 2020. في يوم نهاية العالم، تتوسل مارثا المحموم بشكل متزايد إلى بارتوش لمساعدته.