The FBI dives into the casino's finances. Wendy's dreams take a dark turn. Marty worries that the writing may be on the wall.
Das FBI nimmt die Finanzen des Casinos unter die Lupe. Wendys Träume nehmen eine düstere Wende. Marty befürchtet, dass die Stunde nun geschlagen hat.
El FBI investiga a fondo los números del casino, Wendy empieza a tener sueños siniestros y Marty cree haberle visto las orejas al lobo.
L'FBI indaga sui fondi del casinò, il sogno di Wendy si trasforma in incubo e Marty teme che per lui la partita sia ormai conclusa.
Le FBI inspecte les finances du casino, les rêves de Wendy prennent des allures de cauchemars, et Marty craint que les dés ne soient définitivement jetés.
FBI undersöker kasinots ekonomi, Wendys drömmar tar en mörk vändning, och Marty oroar sig för sin egen ställning.
Для казино в Озарке наступают трудные времена – ФБР заинтересовались деятельностью игровых домов и собираются докопаться до правды. Тревожные сны Венди могут стать мрачной реальностью. Справится ли женщина со своими порывами ради блага семьи? Венди и Марти становятся настоящими противниками, и мужчине придется принять трудное решение.
O FBI passa as contas do casino a pente fino. Os sonhos de Wendy ganham contornos obscuros. Marty receia que a sua utilidade tenha passado o prazo de validade.
聯邦調查局深入調查賭場的財務狀況，溫蒂夢境的內容出現了黑暗的轉折，馬帝擔心這一切不會有好下場。
FBI penkoo kasinon taloustietoja. Wendyn unet muuttuvat synkemmiksi. Marty pelkää joutuneensa huonoon valoon.
FBI, kumarhanenin hesaplarını didik didik eder. Wendy rüyalarında korkunç şeyler görmeye başlar. Marty, tehlike çanlarının çalmaya başladığından endişelenir.
O FBI investiga a contabilidade do cassino. Os sonhos de Wendy ficam cada vez mais sombrios. Marty teme ser considerado descartável.
Το FBI εξετάζει τα οικονομικά του καζίνου, τα όνειρα της Γουέντι παίρνουν δυσάρεστη τροπή και ο Μάρτι ανησυχεί ότι είναι μετρημένες οι ώρες του.
De FBI duikt in de financiën van het casino, Wendy heeft last van duistere dromen en Marty vreest dat hij overbodig wordt.
English
Deutsch
español
italiano
français
svenska
русский язык
Português - Portugal
大陆简体
suomi
Türkçe
Português - Brasil
ελληνική γλώσσα
Nederlands
