Welcome to Upload

After a self-driving car crash, Nathan is uploaded to Lakeview, his girlfriend's family's digital after-life, where he meets his customer service rep, Nora.

Nach einem Autounfall mit einem selbstfahrenden Auto wird Nathan nach Lakeview hochgeladen, das digitale Jenseits der Familie seiner Freundin, wo er seine Kundenbetreuerin Nora kennenlernt.

Tras sufrir un accidente con su coche autónomo, Nathan acaba descargado en Lakeview, el paraíso digital de la familia de su novia. Allí conoce a Nora, su asistente personal del servicio de atención al cliente.

Suite à l'accident de sa voiture autonome, Nathan est uploadé à Lakeview, le monde en réalité virtuelle de la famille de sa petite amie. Là-bas, il fait la rencontre de son "ange gardien", Nora.

Dopo un incidente con l'auto a guida autonoma, Nathan viene uploadato a Lakeview, la vita ultraterrena digitale della famiglia della sua fidanzata, dove conosce Nora, la sua referente del customer service.

Автомобиль-беспилотник Натана Брауна неожиданно ломается, и герой оказывается на волоске от смерти. Его девушка предлагает Натану отделить сознание от тела и загрузить его в сеть, чтобы они по-прежнему оставались вместе. Как мужчина воспримет такое предложение и сможет ли свыкнуться с жизнью после смерти, в которую, к тому же, решают вмешаться неизвестные?

Po wypadku w autonomicznym samochodzie, Nathan zostaje zuploadowany do Lakeview, cyfrowych zaświatów wybranych przez rodzinę jego dziewczyny. Poznaje tam specjalistkę do spraw obsługi klienta, Norę.

Nathanin itseajavan auton kolarin jälkeen hänet ladataan Lakeview'hun tyttöystävänsä perheen digitaaliseen tuonpuoleiseen, missä hän tapaa asiakaspalvelija Noran.

内森遭遇自动驾驶事故后，被女友说服上传至家族“湖景”数字身后世界，并在那里遇见自己的客服代表诺拉。

Depois de sofrer um acidente de carro autônomo, Nathan faz o "Upload" em Lakeview, a empresa de pós-vida digital de sua namorada, onde conhece a representante de atendimento ao cliente, Nora.

Após o acidente de um carro autónomo, Nathan faz o Upload para Lakeview, o pós-vida digital da família da sua namorada, onde conhece a sua representante do apoio ao cliente, Nora.

Efter et uheld i en selvkørende bil uploades Nathan til kærestens families digitale efterliv, Lakeview, hvor han møder kundeservicemedarbejderen Nora.

Na een ongeluk met een zelfrijdende auto wordt Nathan geüpload naar Lakeview, het digitale hiernamaals van de familie van zijn vriendin, waar hij kennis maakt met zijn klantenservicemedewerker, Nora.

Bir otonom araba kazasının ardından Nathan, sevgilisinin ailesinin dijital ahireti Lakeview'e yüklenir ve burada müşteri hizmetleri temsilcisi Nora ile tanışır.

Miután önvezető autója karambolozik, Nathant feltöltik a Lakeview-ba, a barátnője családjának digitális túlvilágába, ahol megismeri ügyfélszolgálati kapcsolattartóját, Norát.

Po nehodě samořídícího automobilu je Nathan nahrán do Lakeview, digitálních nebes rodiny jeho přítelkyně Ingrid. Potkává zde Noru, která jej dostala na starosti.