Link tries to convince Amelia to take it easy during the final stage of her pregnancy. Hayes asks Meredith a surprising question, and Owen makes a shocking discovery.
Owen faz uma descoberta chocante.
Link cerca di convincere Amelia a prendersela comoda durante la fase finale della gravidanza. Hayes fa a Meredith una domanda sorprendente e Owen fa una scoperta scioccante.
Link intenta convencer a Amelia de que se lo tome con calma durante la etapa final de su embarazo. Hayes le hace a Meredith una pregunta inesperada, y Owen hace un descubrimiento sorprendente.
Линк пытается убедить Амелию, которая находится на предродовой стадии беременности и проводит последнии дни вынашивания в небой стрессе. Хейс пытается найти ответы на волнующие вопросы и спрашивает Мередит, которую удивляет такая прямолинейность. Оуэн узнаёт шокирующую информацию.
Onko DeLuca sekoamassa vai tekeekö hän elämänsä diagnoosin? Amelian synnytys käynnistyy, ja häihinsä valmistautuva Teddy joutuu vaikean valinnan eteen.
Das gesamte Ärzteteam des Grey Sloan Memorial Krankenhauses, angeführt von Meredith und Andrew, arbeitet mit Hochdruck daran, herauszufinden, woran Richard leiden könnte. Maggie ist überzeugt, dass Richard an Alzheimer erkrankt ist. Auch Catherine denkt das und will Richard nach Hause nehmen. Doch Meredith und Andrew hegen einen Verdacht, der alles erklären könnte. Auch Amelia sorgt sich um Richard, doch bald schon wird sie gehörig abgelenkt: Diesmal sind die Wehen echt.
Derweil ist Tom konsterniert, dass Teddy und Owen auf einmal so rasch heiraten wollen. Teddy hadert mit ihren Gefühlen für Tom. Wie lange wird sie sie vor Owen noch geheim halten können? (SRF)
Link tente de persuader Amelia de lever le pied à la fin de sa grossesse. Hayes pose une question surprenante à Meredith. Owen fait une découverte choquante...
