At a prison for simulated beings suffering from existential dread, Clancy ponders reality as he watches an inmate perish over and over. With Jason Louv.
In una prigione per esseri virtuali che soffrono di timore esistenziale, Clancy riflette sulla realtà mentre guarda un detenuto che continua a morire. Con Jason Louv.
Visitant par hasard une prison spirituelle pour entités rebelles souffrant de terreur existentielle, Clancy s'interroge sur le concept de réalité. Avec Jason Louv.
En una cárcel para seres simulados con terror existencial, Clancy piensa en la realidad mientras ve morir a un recluso una y otra vez. Con Jason Louv en inglés.
In einem Gefängnis für simulierte Wesen, die unter Existenzangst leiden, muss Clancy einem Insassen immer wieder aufs Neue beim Sterben zusehen. Gaststar ist Jason Louv.
Numa prisão para seres simulados e atormentados pelo medo existencial, Clancy reflete sobre a realidade enquanto vê um recluso sofrer mortes sucessivas.
På ett fängelse för simulerade varelser med existentiell ångest reflekterar Clancy kring verkligheten medan en av fångarna försvinner om och om igen. Med Jason Louv.
У в'язниці для симульованих істот, які страждають від екзистенційної тривоги, Кленсі роздумує про реальність, спостерігаючи, як один з в'язнів гине знову й знову. З участю Джейсона Лоува.
Numa prisão para seres simulados rebeldes, Clancy reflete sobre a realidade ao observar um prisioneiro que experimenta a morte repetidamente.
