Hoping to be joined by Edward's troops, Aethelflaed and Uhtred ally with the Welsh to face Cnut's thousand-warrior army at the Battle of Tettenhall.
Aethelflaed und Uhtred hoffen auf die baldige Ankunft von Edwards Truppen und verbünden sich im Kampf gegen Cnuts Krieger in der Schlacht von Tettenhall mit den Walisern.
Espérant voir les troupes d'Edward se joindre aux leurs, Aethelflaed et Uhtred s'allient aux Gallois pour affronter la puissante armée de Cnut à Tettenhall.
À espera da ajuda de Eduardo, Aethelflaed e Uhtred se aliam aos galeses para enfrentar os mil guerreiros de Cnut na batalha de Tettenhall.
Confiados en que se les unirán las tropas de Eduardo, Etelfleda y Uhtred se alían con los galeses para afrontar al abrumador ejército de Cnut en la batalla de Tettenhall.
Aethelflaed ja Uhtred toivovat Edwardin joukkojen tukea ja liittoutuvat walesilaisten kanssa kohdatakseen Cnutin tuhatpäisen armeijan Tettenhallin taistelussa.
Наступает время решающей битвы, и героям предстоит объединить свои армии, чтобы победить общего врага. В надежде, что силы Эдварда скоро примкнут к ним, Этельфледа и Ухтред становятся единым фронтом с валлийцами против многотысячной орды Кнута возле Теттенхолла. Чем закончится великое противостояние, и смогут ли герои построить новый мир на обломках старого?
Na esperança de que as tropas de Eduardo se juntem a eles, Aethelflaed e Uhtred aliam-se aos galeses para enfrentar o exército de Canuto na Batalha de Tettenhall.
Padre Pyrling viene inviato da Aelswith nel Galles a chiedere l'aiuto di Re Hywel nella battaglia dei merciani contro i danesi, a Tettenhall.
Aethelflaed en Uhtred hoopten gezelschap te krijgen van Edwards troepen en sluiten zich aan bij de Welsh om het op te nemen tegen Cnuts leger van duizend strijders in de Slag bij Tettenhall.
Edward'ın birliklerinin onlara katılacağını uman Aethelflaed ve Uhtred, Tettenhall Savaşı'nda Cnut'un bin savaşçılı ordusuyla karşılaşmak için Galliler'le ittifak yapar.
I hopp om förstärkningar från Edward går Aethelflaed och Uhtred samman med walesarna inför striden mot Knuts tusenmannaarmé vid Tettenhall.
