Die Tüpfelhyänen bekommen diesmal einen Leckerbissen extra – ein Straußenei. Zum Trost, denn Weibchen Malindi und Männchen Kara müssen einen schweren Verlust verkraften! Bei den Elefanten dagegen herrscht Freude. Sie haben eine Ladung Sand in ihr Außengehege bekommen und machen sich gleich ans „Burgen bauen“. Die Wasserschildkröten müssen in den Außenteich umgesetzt werden. Aber wollen wirklich auch alle raus? Die Nasenbären haben Nachwuchs. Noch zeigen sich die Kleinen nicht in der Öffentlichkeit. Aber die Pfleger sind besorgt, denn jeden Tag werden es weniger … Tigerkind Darius wächst und gedeiht. Trotzdem muss der Tierarzt kommen, das sieht der Impfkalender so vor. Auch bei den Pavianen schaut die Kamera vorbei. Bei dem wilden Treiben ist es aber schwer, den Überblick zu behalten und zu kontrollieren, ob alle da sind!