Dani and Miles get an uncanny glimpse of the past. Peter Quint, Rebecca Jessel and their twisted history cast a long shadow.
Dani y Miles tienen una extraña visión del pasado. Peter Quint, Rebecca y Jessel y su retorcida historia proyectan una sombra muy alargada.
Dani e Miles hanno un'inquietante visione del passato. Peter Quint, Rebecca Jessel e la loro storia perversa lasciano un lugubre segno.
Dani et Miles entrevoient le passé d'une drôle de façon. L'histoire tourmentée de Peter Quint et Rebecca Jessel plane toujours sur le manoir.
Dani und Miles werden von der Vergangenheit eingeholt. Peter Quint, Rebecca Jessel und ihre kuriose Vorgeschichte werfen einen langen Schatten.
Dani és Miles előtt felvillan egy rejtélyes árnykép a múltból. Peter Quint és Rebecca Jessel, valamint kettejük története a jelenre is nagy hatást gyakorol.
Становится известно, что произошло в поместье год назад с предыдущей гувернанткой, Ребеккой. Взрослым приходится бдить всю ночь, чтобы охранять дом от нового призрака. Флора возле озера встречает старого друга, Майлз рассказывает страшную историю, а Оуэн узнает ужасные новости. Сможет ли Дэни спать спокойно следующей ночью?
Dani ve Miles esrarengiz bir şekilde geçmişten bir kesit görür. Peter Quint, Rebecca Jessel ve ikisinin çarpık geçmişinin koyu gölgesi kendini hissettirmeye devam eder.
Dani a Miles dostanou hodně zvláštní příležitost nahlédnout do minulosti. Peter Quint, Rebecca Jesselová a jejich podivná minulost na všechno vrhají temný stín.
Dani e Miles têm um arrepiante vislumbre do passado. Peter Quint, Rebecca Jessel e a sua conturbada história continuam a perseguir os habitantes da mansão.
Dani e Miles têm uma visão do passado. Flashbacks mostram como a complicada história de Peter Quint e Rebecca Jessel deixou marcas profundas.
Dani en Miles krijgen een griezelige blik op het verleden. Peter Quint, Rebecca Jessel en hun naargeestige geschiedenis werpen hun schaduw ver vooruit.
