Nolan’s discovery goes much deeper than he expected and could put his life and career in jeopardy.
El descubrimiento de Nolan va mucho más allá de lo que esperaba y podría poner en peligro su vida y su carrera.
Расследование Нолана выходит далеко за рамки его ожиданий и может поставить под угрозу его жизнь и карьеру.
In Hälfte zwei des Staffelfinales entdeckt Officer Nolan weitere beunruhigende Beweise, welche nicht nur seine Karriere, sondern auch sein Leben in Gefahr bringen
Dans la deuxième partie de ce season finale, la découverte de Nolan va bien plus loin que prévu et pourrait mettre sa vie et sa carrière en danger.
Nolan chiede l'aiuto di Harper per gestire quanto ha scoperto, ma finisce in una trappola che compromette la sua carriera e la sua stessa sopravvivenza.
A descoberta de Nolan é muito mais profunda do que ele esperava e pode colocar sua vida e carreira em risco.
A descoberta de Nolan vai muito além do que ele esperava, o que pode colocar sua vida e carreira em risco.
Nolan felfedezése több mindent tár fel, mint gondolta, és nem csak az életét, de a karrierjét is veszély fenyegeti miatta.
