When Kaede catches a cold, Dino tries to find a way to cheer her up. Kaede's ex invites Dino out for some guy talk. Later, Dino brings over a gaggle of comedians to brighten up Kaede's day.
Als Kaede sich erkältet, versucht Dino einen Weg zu finden, sie aufzuheitern. Kaedes Ex lädt Dino zu einem Gespräch ein. Später bringt Dino eine Gruppe von Comedians mit, um Kaedes Tag aufzuhellen.
