While Harley & Ivy deal with their post-kiss awkwardness, the President tells Gordon that he must get rid of Harley to put Gotham back on the map.
Mientras Harley y Hiedra lidian con la incomodidad post beso, el Presidente le dice a Gordon que debe deshacerse de Harley para poner a Gotham de vuelta en el mapa.
Прежде чем Готэм будет снова включён в состав Соединённых Штатов, Президент даёт комиссару Гордону задание покончить с Харли Квинн. Харли в это время переживает смешанные чувства к Айви, возникшие после их недавнего поцелуя. Ядовитый Плющ идёт знакомиться с родителями Кайтмена, в то время как Харли готовится к битве с комиссаром Гордоном. Её команда похищает Материнский Ящик у Мистера Чудо и отправляется через портал на планету Апоколипс. Там при помощи Доктора Психо Харли побеждает Бабулю, чем заслуживает уважение Дарксайда, который даёт ей армию парадемонов. Между армиями Харли и Гордона завязывается жестокий бой, пока не появляется Ядовитый Плющ и не объясняет Харли, что это всё не то, чего она на самом деле хочет. Харли Квинн отступает. Она решается рассказать Айви о своих чувствах, но их прерывает Кайтмен. Харли решает не мешать любви Айви и Кайтмена.
Harley est perdue, elle n'arrive pas à avouer ses sentiments à Ivy. Tant pis, elle va se changer les idées en conquérant Gotham avec une armée de paradémons fournie par Darkseid, le maître d'Apokolips.
Terwijl Harley en Ivy worstelen met hun onderling gezoen, geeft de President aan Gordon de opdracht om van Harley af te komen, en Gotham weer op de kaart te zetten.
Harley Quinn und Poison Ivy müssen mit den Konsequenzen des Kusses umgehen. Der Präsident erzählt Gordon, dass er Harley loswerden muss um Gotham zurück zu alter Größe zu bringen.
Stämningen mellan Harley och Ivy är stel efter kyssen. Harley springer så långt hon kan från sina känslor och hamnar ända i Apokolips. I motsats till Harley konfronterar Ivy sina känslor och Kite Mans föräldrar direkt.
Harley e Ivy sentem-se constrangidas depois do beijo. Harley foge o mais que pode dos seus sentimentos, e essa fuga leva-a até Apokolips. Contrariamente a Harley, Ivy enfrenta de cabeça os seus sentimentos e os pais do Kite Man.
Enquanto Arlequina e Hera lidam com o desconforto pós-beijo, o presidente diz a Gordon que ele precisa se livrar da Arlequina para colocar Gotham de volta no mapa.
