Lenina juggles separate lives as fantasy and reality converge. Mustafa Mond makes a terrifying discovery.
Бернард вносит сумятицу в отношения Ленайны и Джона — удастся ли влюбленным найти компромисс? Девушка вновь наслаждается жизнью, а дикарь обнаруживает поддержку в неожиданном месте. В это время управляющая Монд совершает ужасающее открытие, которое может полностью изменить жизнь в Новом Лондоне.
Lenina balanserar sina olika liv. Mustafa Mond gör en fasaväckande upptäckt.
Lenina tenta conciliar vidas separadas. Mustafa Mond faz uma descoberta aterradora.
Lenina faz malabarismos com sua vida dupla à medida que fantasia e realidade convergem. Mustafa Mond faz uma descoberta terrível.
Lenina tasapainoilee kahden eri elämän välillä. Mustafa Mond tekee kammottavan löydön.
Lenina und John sind sehr ineinander verliebt, doch als gute Beta Plus gehört sie auch noch anderen, was für John zunehmend problematisch wird. Bernard nimmt John auf eine Lustjagd mit, die der einzige Musiker dieser Welt veranstaltet.
Lenina çifte hayat sürmektedir. Mustafa Mond ise sarsıcı bir keşifte bulunur.
Lenina hace malabares con vidas separadas mientras la fantasía y la realidad convergen. Mustafa Mond hace un descubrimiento aterrador.
Lenina cerca di gestire due vite diverse. Mustafa Mond fa una scoperta terrificante.
Lenina jongle entre ses vies séparées. Mustafa Mond fait une découverte terrifiante.
Lenina má co dělat, aby zvládala svůj dvojí život. Bernard se rozhodne, že s Johnem prozkoumají jednu zajímavou divošskou tradici. Mondová objeví děsivou věc.
