After Simon inadvertently drops a bomb on Arabella, she heads to her mom's birthday dinner, where painful, long-forgotten memories bubble to the surface. Kwame's no-strings-attached hookup bender leads him to Tyrone a stranger in search of a different kind of connection.
Arabella debe afrontar unos descubrimientos dolorosos en el cumpleaños de su madre. Los ligoteos de Kwame le llevan hasta un extraño mientras busca una conexión diferente.
Arabella se rend au dîner d'anniversaire de sa mère, où des souvenirs douloureux et oubliés remontent à la surface.
Am Geburtstag ihrer Mutter wird Arabella mit einer Reihe lang verdrängter Erinnerungen konfrontiert. Kwame trifft auf einem Grindr-Date Tyrone, der etwas anderes als Sex sucht.
Арабелла узнаёт неприятную вещь о ночи изнасилования. На мамином дне рождения всплывают вытесненные воспоминания из детства. Сексуальный марафон Кваме заканчивается встречей с Тайроном, которому не нужен секс без обязательств.
Dopo che Simon, senza volerlo, sconvolge Arabella, lei deve anche partecipare al pranzo per il compleanno della madre: sarà una giornata difficile.
