Mary Anne and Stacey have to take care of children on the beach. However, a very handsome boy complicates things between the two friends.
Mary Anne et Stacey unissent leurs forces pour aller garder des enfants à la plage... mais un beau jeune homme vient compliquer les choses.
Mary Anne und Stacey babysitten zur Abwechslung am Strand. Doch ein neuer Schwarm stellt das Geschäft und ihre Freundschaft auf die Probe.
Mary Anne y Stacey tienen que cuidar de unos niños en la playa. Sin embargo, un chico muy guapo complica las cosas entre las dos amigas.
Mary Anne e Stacey vanno insieme al mare per fare da babysitter a un gruppo di bambini. Ma una cotta per un ragazzo carino mette alla prova lavoro e amicizia.
첫 출장이다! 일주일간 해변에서 아이들을 돌보는 메리 앤과 스테이시. 그런데 스테이시는 일은 뒷전이고 짝사랑에 빠진다. 사랑이란 게 뭘까? 소녀들의 마음이 일렁인다.
Мэри Энн и Стейси отправляются за город, чтобы присмотреть за детьми на пляже. Но встреча с парнем мечты ставит их бизнес и дружбу под угрозу.
Η Μαίρη Ανν και η Στέισι συνεργάζονται για μια δουλειά εκτός πόλης: να προσέχουν παιδιά στην παραλία. Όμως ένας νέος έρωτας φέρνει προκλήσεις στη δουλειά και τη φιλία.
