After a series of mistakes on the pitch, pressure mounts to bench Roy. Rebecca finally reveals the truth to Ted.
Roy enchaîne les boulettes sur le terrain et la pression monte pour qu'on le laisse sur le banc de touche. Ce que révèle Rebecca fait l'effet d'une bombe.
Efter en serie misstag på planen, ökar trycket att sätta Roy på bänken. Rebecca släpper en bomb.
Auf dem Spieleld häufen sich Roys Fehler und der Druck steigt, ihn auf die Bank zu schicken. Was Rebecca zu beichten hat, schlägt ein wie eine Bombe.
После серии ошибок на поле, давление на Роя усиливается. Ребекка наконец рассказывает Теду правду.
Dopo una serie di errori in campo, sale la pressione di mettere Roy in panchina. Rebecca sgancia una bomba.
Después de una serie de errores en la cancha, la presión para sacar a Roy aumenta. Rebecca suelta una bomba.
Após uma série de erros em campo, aumenta a pressão para sentar Roy. Rebecca desvenda algo bombástico.
אחרי סדרת טעויות על המרגש, גובר הלחץ לספסל את רוי. רבקה מפילה פצצה.
Após uma série de erros em campo, a pressão aumenta para colocar Roy no banco. Rebecca solta uma bomba.
Μετά από μια σειρά λαθών στο γήπεδο, αυξάνει η πίεση για να μείνει ο Ρόι στον πάγκο. Η Ρεμπέκα ρίχνει μια βόμβα.
Na een aantal fouten in het veld ziet Ted zich gedwongen Roy op de bank te zetten. Rebecca komt met onverwacht nieuws.
Royn tehtyä useita virheitä kentällä paineet siirtää hänet vaihtopenkille kasvavat. Rebecca kertoo jymyuutisen.
